cì次dù杜gōng工bù部qiū秋yǔ雨tàn叹yùn韵jiǎn柬xī希yǐn尹qí其sān三
biān边gòng贡〔〔míng明dài代〕〕
xū吁jiē嗟wū屋lòu漏bù不kě可shù数，，sì四bì壁tuí颓qiáng墙shǎo少wán完dǔ堵。。zì自yuán缘wù物hòu候jìn近zhòng重yáng阳，，guài怪dǐ底mǎn满chéng城zhōng终rì日yǔ雨。。
chéng城nán南shān山sì寺fēng风qiě且hán寒，，yù欲wǎng往zhǐ只chóu愁xíng行lù路nán难。。fú伏zhěn枕gāo高gē歌yè夜bù不mèi寐，，chuáng床tóu头jiǔ酒hú壶xún旬rì日gān乾。。
次杜工部秋雨叹韵柬希尹 其三。明代。边贡。 吁嗟屋漏不可数，四壁颓墙少完堵。自缘物候近重阳，怪底满城终日雨。城南山寺风且寒，欲往只愁行路难。伏枕高歌夜不寐，床头酒壶旬日乾。