duān端wǔ午tiē帖zi子··tài太shàng上huáng皇dì帝gé阁
zhōu周bì必dà大〔〔sòng宋dài代〕〕
cǐ此rì日tiān天zhōng中jié节，，tā它nián年chì赤fú伏fú符。。
zhǐ只yīn因zhāo昭huǒ火dé德，，bù不wèi为jì记jīng荆wú吴。。
端午帖子·太上皇帝阁。宋代。周必大。 此日天中节，它年赤伏符。只因昭火德，不为记荆吴。