yuán元xiāo宵shì侍yàn宴wàn万suì岁shān山qí其yī一
yáng杨shì士qí奇〔〔míng明dài代〕〕
cǎi綵yìng映áo鳌shān山jìn近zǐ紫xiāo霄，，wáng王zhèng正jiā嘉jié节shǔ属yuán元xiāo宵。。jiǔ九qú衢xīng星dòu斗zhū珠dēng灯càn灿，，yī一tǒng统gān乾kūn坤yù玉zhú烛diào调。。
chù处chù处yáng阳hé和róng融dòng动zhí植，，jiā家jiā家huān欢lè乐hé合shēng笙xiāo箫。。chén臣mín民yǎng仰dài戴jūn君ēn恩zé泽，，wàn万shòu寿qí齐tiān天zhù祝dì帝yáo尧。。
元宵侍宴万岁山 其一。明代。杨士奇。 綵映鳌山近紫霄，王正嘉节属元宵。九衢星斗珠灯灿，一统乾坤玉烛调。处处阳和融动植，家家欢乐合笙箫。臣民仰戴君恩泽，万寿齐天祝帝尧。