mǎn满jiāng江hóng红qí其èr二
chén陈tíng霆〔〔míng明dài代〕〕
guī归qù去lái来xī兮，，huái怀guī归yì意、、jǐ几rén人zhī知dé得。。xún寻sī思qǐ起、、qián前nián年jiāng江hǎi海，，qù去nián年jīng京guó国。。
bēn奔zǒu走xì隙jū驹chūn春mèng梦lù路，，piāo飘líng零hǎi海yàn燕qiū秋fēng风kè客。。niàn念jiā家shān山、、sōng松zhú竹jiǔ久huāng荒wú芜，，shū疏sān三yì益。。
fēng风liú流sàn散，，yīn音chén尘méi没。。shēn身shì世zài在，，jiāng江shān山gé隔。。qiǎn遣hé何rén人、、xìng杏huā花yǐng影lǐ里，，yuè月míng明chuī吹dí笛。。
hóng红yǔ雨děng等xián闲huā花shì事jǐn尽，，qīng青tóng铜róng容yì易shuāng霜huá华rù入。。bèi被yàn雁shēng声、、bào报dào到sāi塞mén门qiū秋，，tīng听liáo嘹lì呖。。
满江红 其二。明代。陈霆。 归去来兮，怀归意、几人知得。寻思起、前年江海，去年京国。奔走隙驹春梦路，飘零海燕秋风客。念家山、松竹久荒芜，疏三益。风流散，音尘没。身世在，江山隔。遣何人、杏花影里，月明吹笛。红雨等闲花事尽，青铜容易霜华入。被雁声、报到塞门秋，听嘹呖。