èr二yuè月wǔ五rì日zì自yú虞shān山hái还wén文xiū休chí迟yǔ予yú于lù鹿chéng城tóng同zhāng张chōng冲shàn善shǎo少qiān谦gù顾zi子yí贻yòu幼shū疏bù步xiè屧shān山jiān间yīn因guò过yòu幼shū疏yè夜yǐn饮xiàn限yùn韵dé得cūn村zì字
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
gù故rén人chí迟wǒ我zhì至，，yī一xiào笑yù玉shān山yuán原。。yǒu有jiǔ酒biàn便xū须zhuó酌，，wàng忘xíng形qǐ岂dài待yán言。。
huā花shū疏néng能zhào照yè夜，，yuè月xì细yǐ已héng横cūn村。。mò莫guài怪cháng常shēn深zuò坐，，yīng应fēi非liàn恋yī一zūn樽。。
二月五日自虞山还文休迟予于鹿城同张冲善少谦顾子贻幼疏步屧山间因过幼疏夜饮限韵得村字。明代。李流芳。 故人迟我至，一笑玉山原。有酒便须酌，忘形岂待言。花疏能照夜，月细已横村。莫怪常深坐，应非恋一樽。