shòu寿sūn孙qīng青chéng城shān山rén人
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
méi梅shū疏zhú竹shòu瘦xiǎo小tíng庭yán妍，，yōng拥xù絮cháo朝yáng阳tì殢jiǔ酒mián眠。。liú留kè客chá茶yān烟cháng常chū出wū屋，，chéng乘chūn春huā花qì气jiàn渐yíng迎chuán船。。
wèi蜼wén文shòu兽miàn面kàn看rú如huó活，，niǎo鸟jī迹chóng虫shū书dù蠹yù欲chuān穿。。dòng动shì是shāng商zhōu周yǔ与qín秦hàn汉，，zhī知jūn君shòu寿zài在xiàn羡mén门qián前。。