hǎi海shàng上hé和mèng孟yáng阳guān观jì伎shī诗cì次yùn韵
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
dàn但néng能qǔ取zuì醉mò莫lùn论wén文，，chūn春sè色lán阑shān珊yǐ已shí十fēn分。。hǎi海shàng上yáng杨huā花kōng空zuò作xuě雪，，xī西líng陵sōng松shù树ǎi蔼wèi为yún云。。
chū出chuán船sù素miàn面rú如xiān纤yuè月，，yǐ倚kǎn槛hóng红fāng芳xué学qiàn茜qún裙。。kān堪hèn恨fēng风liú流bù不tóng同shǎng赏，，zhǎn斩xīn新shī诗jù句yì亦shū输jūn君。。
海上和孟阳观伎诗次韵。明代。李流芳。 但能取醉莫论文，春色阑珊已十分。海上杨花空作雪，西陵松树蔼为云。出船素面如纤月，倚槛红芳学茜裙。堪恨风流不同赏，斩新诗句亦输君。