xiǎo小qì葺tán檀yuán园chū初chéng成bó伯shì氏yǒu有zuò作zhòng仲hé和cì次yùn韵jiàn见tóu投fù复yòng用yùn韵fèng奉dá答jiān兼dìng订hòu后qī期qí其èr二
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
liàn练qí祁nán南xià下shuǐ水cūn村shē赊，，yī一lù路qiū秋fēng风jí吉bèi贝huā花。。dào到shì市zhōng钟shēng声zhī知sì寺jìn近，，guò过qiáo桥liǔ柳sè色zhú逐mén门xié斜。。
pín贫néng能hǎo好shì事wú无rú如wǒ我，，lǎo老jiě解qiú求xián閒yǒu有jǐ几jiā家。。ruò若kěn肯zhòng重lái来liú留shí十rì日，，bù不cí辞dàn淡fàn饭yǔ与cū粗chá茶。。
小葺檀园初成伯氏有作仲和次韵见投复用韵奉答兼订后期 其二。明代。李流芳。 练祁南下水村赊，一路秋风吉贝花。到市钟声知寺近，过桥柳色逐门斜。贫能好事无如我，老解求閒有几家。若肯重来留十日，不辞淡饭与粗茶。