yǔ雨zhōng中kàn看méi梅xī西qì碛jí即shì事qí其sì四
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
yàn滟yàn滟hú湖guāng光dàn澹dàn澹shān山，，mì密yún云shū疏yǔ雨méi梅huā花bān斑。。biǎn扁zhōu舟yù欲xiàng向huā花yuán源qù去，，yáo遥zhǐ指rén人jiā家yáng杨liǔ柳wān湾。。
雨中看梅西碛即事 其四。明代。李流芳。 滟滟湖光澹澹山，密云疏雨梅花斑。扁舟欲向花源去，遥指人家杨柳湾。