wàng望hǎi海xíng行
wáng王ào鏊〔〔míng明dài代〕〕
rì日méi没chù处，，tiān天jǐn尽tóu头，，wěi尾lǘ闾dōng东zhù注hé何shí时xiū休。。péng蓬hú壶láng阆yuàn苑zài在hé何chù处，，wén闻yǒu有jīn金yín银gōng宫quē阙wǔ五chéng城shí十èr二zhī之qióng琼lóu楼。。
wǒ我yù欲wǎng往cóng从zhī之，，dàn但jiàn见hóng洪tāo涛jù巨làng浪cóng从wǒ我jīn今shuí谁yóu由。。hé何dāng当xié挟fēi飞xiān仙，，hàn汗màn漫tóng同áo遨yóu游。。
ruò弱liú流wàn万lǐ里děng等xián閒dù度，，biàn遍lǎn览sān三shān山yǔ与shí十zhōu洲。。
望海行。明代。王鏊。 日没处，天尽头，尾闾东注何时休。蓬壶阆苑在何处，闻有金银宫阙五城十二之琼楼。我欲往从之，但见洪涛巨浪从我今谁由。何当挟飞仙，汗漫同遨游。弱流万里等閒度，遍览三山与十洲。