jì寄huáng黄shí时yōng庸zhè浙zhōng中
lǐ李shùn舜chén臣〔〔míng明dài代〕〕
zhāo昭dài代jīn今cí词kè客，，dōng东jiāng江fù复cǐ此xíng行。。shān山wén闻xiá霞shì似sè色，，hú湖yì忆jìng镜wèi为míng名。。
yán严lài濑qiān千yán岩jiǒng迥，，méi枚tāo涛bā八yuè月jīng惊。。tiān天tái台réng仍shèng胜jué绝，，suí随yì意chàng畅gāo高qíng情。。
寄黄时庸浙中。明代。李舜臣。 昭代今词客，东江复此行。山闻霞似色，湖忆镜为名。严濑千岩迥，枚涛八月惊。天台仍胜绝，随意畅高情。