sòng送chén陈dōu都yù御shǐ史zhì致shì仕chén陈sū苏zhōu州rén人gàn赣zhōu州xún巡fǔ抚qí其yī一
lǐ李shùn舜chén臣〔〔míng明dài代〕〕
jì记céng曾yán颜sè色wàng望qīng青xiāo霄，，cǐ此dì地féng逢yíng迎fǔ斧yuè钺piāo飘。。xià下yì邑zhī祗chuán传ān安shí石zài在，，nán南zhōng中kōng空xī惜qù去jīng旌yáo摇。。
yún云lián连pǔ浦shù树míng明qiū秋yě野，，shuǐ水jìn浸jiāng江shā沙luò落zǎo早cháo潮。。tā他rì日hǔ虎qiū丘wèn问qí耆jiù旧，，qīng清shí时lóng龙dé德dú独xiāo逍yáo遥。。
送陈都御史致仕陈苏州人赣州巡抚 其一。明代。李舜臣。 记曾颜色望青霄，此地逢迎斧钺飘。下邑祗传安石在，南中空惜去旌摇。云连浦树明秋野，水浸江沙落早潮。他日虎丘问耆旧，清时龙德独逍遥。