zèng赠huáng黄jī积zhōng中zhī之chēn郴zhōu州jiào教
fāng方xiàn献fū夫〔〔míng明dài代〕〕
shī诗xìng兴yīn因jūn君jiǔ酒xìng兴shē赊，，qiě且jiāng将shī诗jiǔ酒wàng忘nián年huá华。。yǎn眼qián前hǎo好jǐng景kàn看xīn新yuè月，，qiáng墙jiǎo角cán残méi梅zì自luò落huā花。。
qiān千gǔ古fēng风liú流sī思zé泽pàn畔，，sān三chūn春táo桃lǐ李wàng望jiāng江yá涯。。xìng杏tán坛mò莫zòu奏yú虞fēi妃qū曲，，xiāng湘shuǐ水qiū秋fēng风rì日yì易xié斜。。
赠黄积中之郴州教。明代。方献夫。 诗兴因君酒兴赊，且将诗酒忘年华。眼前好景看新月，墙角残梅自落花。千古风流思泽畔，三春桃李望江涯。杏坛莫奏虞妃曲，湘水秋风日易斜。