gōng恭jì纪shèng圣ēn恩chūn春rì日tóng同yóu游bìng并bān颁cì赐shū殊pǐn品qí其qī七
fāng方xiàn献fū夫〔〔míng明dài代〕〕
jīn金bì碧huī辉huī辉yìng映yù玉tái台，，bǎi百huā花cóng丛lǐ里wǔ五yún云duī堆。。gǎn感ēn恩jī稽shǒu首chén臣hé何zhù祝，，yuàn愿pěng捧nián年nián年wàn万shòu寿bēi杯。。
恭纪圣恩春日同游并颁赐殊品 其七。明代。方献夫。 金碧辉辉映玉台，百花丛里五云堆。感恩稽首臣何祝，愿捧年年万寿杯。