yì忆huán环xī溪cǎo草táng堂tuō托zhāng张gōng公zi子jì寄yún云jiān间shěn沈dà大cān参
lǚ吕shí时chén臣〔〔míng明dài代〕〕
bái白jī勣dāng当nián年yì忆shèng胜yóu游，，fāng芳zūn尊zǎo早mù暮gòng共dēng登lóu楼。。
qiū秋fēng风gù故guó国zhāng张gōng公zi子，，míng明yuè月shuāng双xī溪shěn沈yǐn隐hóu侯。。
huā花qì气shàng尚lián怜yín吟chù处zuì醉，，jiāng江shēng声bù不duàn断bié别shí时chóu愁。。
wú吴sōng淞shuǐ水nuǎn暖guì鳜yú鱼měi美，，hé何rì日zhòng重lái来pō泊diào钓zhōu舟。。
忆环溪草堂托张公子寄云间沈大参。明代。吕时臣。 白勣当年忆胜游，芳尊早暮共登楼。秋风故国张公子，明月双溪沈隐侯。花气尚怜吟处醉，江声不断别时愁。吴淞水暖鳜鱼美，何日重来泊钓舟。