bié别hòu后jì寄zhāng张yīng应shí时tóng同nián年
zhāng张jí吉〔〔míng明dài代〕〕
zhī之zi子miàn面rú如yù玉，，yán沿liú流sòng送wǒ我xíng行。。dī低huí回léi羸mǎ马huǎn缓，，yè叶tiē帖bì敝guān冠qīng轻。。
yán岩yì邑jīng经sān三zǎi宰，，máo茆táng堂zhǐ只shù数yíng楹。。yě野huā花kāi开biàn遍chù处，，yín吟wàng望ruò若wèi为qíng情。。
别后寄张应时同年。明代。张吉。 之子面如玉，沿流送我行。低回羸马缓，叶帖敝冠轻。岩邑经三宰，茆堂只数楹。野花开遍处，吟望若为情。