tí题huà画zèng赠yáng杨ruò弱shuǐ水
dǒng董qí其chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
lù陆lí离zhǎng长jiàn剑jué抉héng衡yún云，，shǒu手àn按dān丹xiá霞dà大chì赤wén文。。jīn今rì日xián閒chuāng窗xiě写yōu幽shì事，，qí祈xiān仙dèng磴shàng上zhe著lú卢jūn君。。
题画赠杨弱水。明代。董其昌。 陆离长剑抉衡云，手按丹霞大赤文。今日閒窗写幽事，祈仙磴上著卢君。