shòu寿nà纳yán言xǔ许xīng惺chū初qī七zhì帙
dǒng董qí其chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
hè鹤yù驭yǔ与luán鸾cān骖，，níng宁wén闻jiàn剑lǚ履cān参。。hé何rú如xuàn铉dǐng鼎guì贵，，gèng更fā发ruǐ蕊zhū珠hán函。。
jīn今rì日jī矶biān边lǚ吕，，dāng当nián年zhù柱xià下dān聃。。míng鸣qín琴dān单fù父jì记，，fēi飞xì舄shàng尚fāng方ān谙。。
cōng骢mǎ马jīn金tái台zhòu骤，，chán蝉diāo貂bǎi柏fǔ府zān簪。。yáng羊cháng肠céng曾bù不gù顾，，lóng龙hàn颔zhí直jiào教tàn探。。
rú如shǐ矢xīn心hé何zhuàng壮，，tuí颓gāng纲lì力nǐ拟dān担。。yīn因huái怀shàn扇zhěn枕liàn恋，，bù不zhú逐bǎo饱fān帆tān贪。。
lè乐zhì志zhǎng长héng衡shuǐ水，，lùn论cái才zì自qǐ杞nán楠。。fēng枫chén宸sī思tài太yuè岳，，shuāng霜jìng镜lǐn凛hán寒tán潭。。
jiǔ九liè列héng恒xū虚zuǒ左，，qiān千xún寻lì立dòu斗nán南。。jǐng景xiān先zhēn真jù巨shǒu手，，xuán玄dù度gù故qīng清tán谈。。
lǔ鲁jiǒng囧máo毛chéng成jǐn锦，，qín秦huái淮liǔ柳zhèng正sān毵。。nà纳yán言yú虞diǎn典zhòng重，，yōu优zhào诏zhǔ主ēn恩tán覃。。
màn漫ěr尔qián前xīn薪jī积，，hé何fáng妨wǎn晚zhè蔗gān甘。。yǒng永zhēn贞yáo爻yòng用liù六，，bù不xiǔ朽shì事jiān兼sān三。。
xìng兴tì替guān关huáng黄qǐ绮，，xiāo逍yáo遥zú足cuì翠lán岚。。dēng登gāo高dà大fū夫fù赋，，zhōng中jiǔ酒shèng圣rén人dān耽。。
xiè谢fù傅tíng庭shēng生yù玉，，táo陶gōng公yú舆shì是lán篮。。yún云lín林yú馀shuò硕guǒ果，，huǒ火zhái宅xiàn现yōu优tán昙。。
qīng卿yuè月qiū秋guāng光jiǒng迥，，wén文xīng星shuǎng爽qì气hán含。。má麻gū姑néng能bāi擘pú脯，，qīng青nǚ女yì亦chuán传gān柑。。
xiān仙zhǎng长bān颁zhēn真lù箓，，tiān天shū书jiàng降wèi蔚lán蓝。。róng荣guān观sì四cháo朝shèng盛，，yōng雍bài拜wǔ五gèng更kān堪。。
yǒu有kè客xián咸gē歌yǐng郢，，fēn纷wú吾yì亦bù步hán邯。。bǎo宝dāo刀qíng情bù不qiǎn浅，，qióng琼jiǔ玖bào报yóu犹cán惭。。
kāi开shè社xiāng香shān山hòu后，，lùn论jiāo交ruò若shuǐ水hán涵。。pú蒲lún轮jiāng将yǒu有quàn劝，，mò莫yǐ倚guà挂piáo瓢hān憨。。
寿纳言许惺初七帙。明代。董其昌。 鹤驭与鸾骖，宁闻剑履参。何如铉鼎贵，更发蕊珠函。今日矶边吕，当年柱下聃。鸣琴单父记，飞舄尚方谙。骢马金台骤，蝉貂柏府簪。羊肠曾不顾，龙颔直教探。如矢心何壮，颓纲力拟担。因怀扇枕恋，不逐饱帆贪。乐志长衡水，论才自杞楠。枫宸思太岳，霜镜凛寒潭。九列恒虚左，千寻立斗南。景先真巨手，玄度故清谈。鲁囧毛成锦，秦淮柳正毵。纳言虞典重，优诏主恩覃。漫尔前薪积，何妨晚蔗甘。永贞爻用六，不朽事兼三。兴替关黄绮，逍遥足翠岚。登高大夫赋，中酒圣人耽。谢傅庭生玉，陶公舆是篮。云林馀硕果，火宅现优昙。卿月秋光迥，文星爽气含。麻姑能擘脯，青女亦传柑。仙长颁真箓，天书降蔚蓝。荣观四朝盛，雍拜五更堪。有客咸歌郢，纷吾亦步邯。宝刀情不浅，琼玖报犹惭。开社香山后，论交若水涵。蒲轮将有劝，莫倚挂瓢憨。