zì自miǎn勉èr二shǒu首qí其yī一
hú胡jū居rén仁〔〔míng明dài代〕〕
zhōu周nán南zhì治huà化hé何qí其shèng盛，，běn本zài在shēn身xiū脩yǔ与yì意chéng诚。。cǐ此shì是shèng圣xián贤zhēn真shì事yè业，，mò莫jiào教qiáng墙miàn面dù度píng平shēng生。。
自勉二首 其一。明代。胡居仁。 周南治化何其盛，本在身脩与意诚。此是圣贤真事业，莫教墙面度平生。