jì寄huáng黄yún云yuán原
chén陈wú吾dé德〔〔míng明dài代〕〕
yì忆xī昔féng逢jūn君xuě雪zhèng正piāo飘，，gòng共qū趋běi北jí极wàng望xuán璇xiāo霄。。huà画lóu楼yè夜yǒng永céng曾fēn分jú局，，qǐ绮mò陌chūn春hán寒zǎo早bìng并biāo镳。。
yuè粤hǎi海fēng风yān烟chéng成zǔ阻jué绝，，wú吴mén门kòu寇dào盗wèi未quán全xiāo消。。xiá匣zhōng中shuāng双jiàn剑láo劳kàn看shì拭，，kěn肯shǐ使xīng星wén文jiǔ久jì寂liáo寥。。