yàn燕shān山bā八jǐng景qí其bā八xī西shān山jī积xuě雪
táng唐zhī之chún淳〔〔míng明dài代〕〕
wéi维xī西yǒu有chóng崇shān山,,qí其shàng上tài太shǐ始xuě雪。。tiān天fēng风chuī吹bù不xiāo消,,hǎi海rì日zhào照hái还jié结。。
yí疑shì是xiān仙zi子jū居,,qióng璚lóu楼jiā夹yín银quē阙。。bái白yú榆zhǒng种chéng成lín林,,yáo瑶cǎo草fēn纷kě可yuè悦。。
wǒ我yóu游zhí值suì岁yàn晏,,hán寒fēng风wèi为sāo骚xiè屑。。fǔ斧bīng冰jiàn涧dǐ底quán泉,,qiāo敲huǒ火shí石shàng上yuè月。。
dào道féng逢liè猎guī归rén人,,gē歌xiào笑biàn变lǐn凛liè冽。。chuān川zhǎng长hú狐tù兔jìng净,,qí旗zhǎn飐gǔ鼓shēng声yàn咽。。
燕山八景 其八 西山积雪。明代。唐之淳。 维西有崇山,其上太始雪。天风吹不消,海日照还结。疑是仙子居,璚楼夹银阙。白榆种成林,瑶草纷可悦。我游值岁晏,寒风为骚屑。斧冰涧底泉,敲火石上月。道逢猎归人,歌笑变凛冽。川长狐兔净,旗飐鼓声咽。