yǔ雨zhōng中qiǎn遣xìng兴èr二shǒu首qí其yī一
táng唐zhī之chún淳〔〔míng明dài代〕〕
jǔ举shāng觞wèn问jiǔ酒yì亦hé何rú如，，sì四yuè月chū初lián连wǔ五yuè月chū初。。chū出shuǐ水dà大yú鱼kàn看chù处hǎo好，，wàng望qíng晴gān乾què鹊bào报lái来xū虚。。
shuì睡duō多mèng梦shú熟hái还xiāng乡lù路，，shī湿jiǔ久wō蜗yán沿chā插jià架shū书。。ān安dé得cǐ此shēn身qīng轻shì似hè鹤，，yún云tóu头sōng松dǐng顶jì寄cháo巢jū居。。
雨中遣兴二首 其一。明代。唐之淳。 举觞问酒亦何如，四月初连五月初。出水大鱼看处好，望晴乾鹊报来虚。睡多梦熟还乡路，湿久蜗沿插架书。安得此身轻似鹤，云头松顶寄巢居。