pī披jīn襟
guō郭zhī之qí奇〔〔míng明dài代〕〕
pī披jīn襟dāng当yuǎn远shù树，，yōu悠rán然gòng共shuǐ水shān山。。tiān天lài籁qū驱zhī之chū出，，chūn春qíng情bù不kě可guān关。。
chūn春guāng光jiāng将yù欲qù去，，chūn春fēng风nà那dé得xián閒。。wēi微liáng凉xià下cāng苍bì壁，，xū虚shēng声zǒu走bì碧wān湾。。
yān烟yún云xiāng相duì对fā发，，hū忽xiàng向cǐ此zhōng中hái还。。qīng清líng泠dòng动ěr耳mù目，，wú吾yì亦sàn散jī羁yán颜。。
披襟。明代。郭之奇。 披襟当远树，悠然共水山。天籁驱之出，春情不可关。春光将欲去，春风那得閒。微凉下苍壁，虚声走碧湾。烟云相对发，忽向此中还。清泠动耳目，吾亦散羁颜。