jì寄wèi慰zhòng仲mù木luàn乱hòu后wáng亡yàng恙
péng彭sūn孙yí贻〔〔míng明dài代〕〕
xiāng相sī思jīng经suì岁jiǔ久lí离jū居，，zhǐ咫chǐ尺shān山chéng城wàn万lǐ里yú余。。hǔ虎wěi尾zì自jīng惊féng逢liǔ柳zhí蹠，，yú鱼cháng肠yóu犹zài在chǐ耻zhuān专zhū诸。。
xiǎo小rén人yǒu有mǔ母níng宁yán言sǐ死，，shēn身yǐn隐wú无wén文gǎn敢zhe著shū书。。lǒng陇shàng上gēng耕fū夫fāng方tàn叹xī息，，wèi未yīng应qiáo憔cuì悴lǎo老sān三lǘ闾。。
寄慰仲木乱后亡恙。明代。彭孙贻。 相思经岁久离居，咫尺山城万里余。虎尾自惊逢柳蹠，鱼肠犹在耻专诸。小人有母宁言死，身隐无文敢著书。陇上耕夫方叹息，未应憔悴老三闾。