chūn春qián前yī一rì日shū书
lí黎zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
bō剥jǐn尽qún群fāng芳dú独jiàn见méi梅，，kàn看huā花xú徐bù步tà踏méi莓tái苔。。míng明cháo朝yòu又bào报chūn春fēng风dào到，，xiě写jǐn尽huā花qián前dé得yì意bēi杯。。
春前一日书。明代。黎贞。 剥尽群芳独见梅，看花徐步踏莓苔。明朝又报春风到，写尽花前得意杯。