wén闻dí笛
lí黎zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江shuǐ水chéng澄qīng清jiāng江yuè月bái白，，yè夜lǒng拢biǎn扁zhōu舟nán南pǔ浦yì驿。。shuí谁jiā家nián年shǎo少bù不jiě解chóu愁，，pín频xiàng向chuán船tóu头kǔ苦chuī吹dí笛。。
dí笛shēng声piāo飘piāo飘gāo高rù入yún云，，lí离rén人gèng更chóu愁bù不rěn忍wén闻。。shāng商shēng声liáo嘹liàng亮yǔ羽shēng声jí急，，méi梅huā花luò落jǐn尽jiāng江nán南chūn春。。
méi梅huā花yǐ已xiē歇fù复sān三nòng弄，，lí离rén人tīng听zhī之chóu愁rù入mèng梦。。tīng听zhī之tì涕lèi泪shuí谁zuì最duō多，，lǐng岭nán南kuáng狂kè客chéng成pāng滂tuó沱。。
闻笛。明代。黎贞。 江水澄清江月白，夜拢扁舟南浦驿。谁家年少不解愁，频向船头苦吹笛。笛声飘飘高入云，离人更愁不忍闻。商声嘹亮羽声急，梅花落尽江南春。梅花已歇复三弄，离人听之愁入梦。听之涕泪谁最多，岭南狂客成滂沱。