èr二yuè月èr二shí十rì日dé得jiā家shū书
táng唐wén文fèng凤〔〔míng明dài代〕〕
xǐ喜dé得píng平ān安yī一zhǐ纸shū书，，xīn欣rán然dùn顿jué觉kè客chóu愁chú除。。sì四qiān千dào道lù路yún云shān山yuǎn远，，liù六shí十nián年huá华xuě雪bìn鬓shū疏。。
kěn肯xiàn羡yāo腰qián钱qí骑yǒu有hè鹤，，bù不xū须dàn弹jiá铗shí食wú无yú鱼。。dān丹xīn心bào报guó国zhōng忠chéng诚zài在，，lǎo老wǒ我wáng王mén门rì日yè曳jū裾。。
二月二十日得家书。明代。唐文凤。 喜得平安一纸书，欣然顿觉客愁除。四千道路云山远，六十年华雪鬓疏。肯羡腰钱骑有鹤，不须弹铗食无鱼。丹心报国忠诚在，老我王门日曳裾。