yè夜sù宿xīn新hé河kǒu口èr二shǒu首qí其yī一
wèi魏guān观〔〔míng明dài代〕〕
zhōu舟rén人láo劳zàn暂xī息，，yǐ舣zhào棹jìn近chái柴fēi扉。。yuè月guò过yú渔zhōu舟jiǒng迥，，xīng星liú流hè鹤zhǔ渚wēi微。。
chóu愁xīn心qiān千xù绪jí集，，guī归jì计shí十nián年wéi违。。zhǐ只yǒu有pín贫rú如gù故，，qiū秋shēn深shàng尚gé葛yī衣。。
夜宿新河口二首 其一。明代。魏观。 舟人劳暂息，舣棹近柴扉。月过渔舟迥，星流鹤渚微。愁心千绪集，归计十年违。只有贫如故，秋深尚葛衣。