dēng登lóu楼
sāng桑yuè悦〔〔míng明dài代〕〕
xī西fēng风chuī吹mào帽xuě雪lóng笼tóu头，，jīn今gǔ古wú无qíng情dú独yǐ倚lóu楼。。rì日yuè月yōu悠yōu悠zhǎng长jiàn剑lǎo老，，gān乾kūn坤nà纳nà纳cǐ此shēn身fú浮。。
jiāng江nán南shān山shuǐ水wén闻gū孤xiào啸，，sāi塞běi北yān烟chén尘jié结sì四chóu愁。。wàng望duàn断běi北chén辰xīn心wàn万lǐ里，，hán寒yún云xié斜rì日chǔ楚tiān天qiū秋。。