jí即shì事
lǐ李quán全chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
wú吾lǎo老hé何cí辞bèi惫，，yóu游xián闲bái白rì日yí宜。。quán全shēn身fēi非mǎ马zú足，，guǒ裹ròu肉shì是jī鸡pí皮。。
bǐ笔wèi为chāo钞shū书tū秃，，chuāng窗yuán缘kàn看zhú竹yí移。。ǒu偶rán然wén闻bō剥zhuó啄，，dùn顿qǐ起lù鹿mén门qī期。。
即事。明代。李全昌。 吾老何辞惫，游闲白日宜。全身非马足，裹肉是鸡皮。笔为钞书秃，窗缘看竹移。偶然闻剥啄，顿起鹿门期。