sān三yuè月èr二shí十yī一rì日yè夜hé和zhòng仲zé则
wāng汪zhōng中〔〔qīng清dài代〕〕
cóng丛báo薄fēng风shēng生chuāng窗xī淅xī淅，，yè夜huǒ火yù欲jǐn尽zuò作qīng青sè色。。bìng病kè客dú独zuò坐máo毛fā发lì立，，guǐ鬼shì适hé何lái来tài太xiāng相bī逼。。
sà飒rán然yǔ雨luò落lín林wū乌tí啼，，kōng空táng堂yè曳gé革xíng行lái来chí迟。。zhōng终yè夜zuò作suǒ索xīn心rán然yí疑，，tiān天míng明xiàng向bì壁kuài块rán然wò卧，，yǔ与rǔ汝xiāng相shǒu守néng能jǐ几shí时。。
三月二十一日夜和仲则。清代。汪中。 丛薄风生窗淅淅，夜火欲尽作青色。病客独坐毛发立，鬼适何来太相逼。飒然雨落林乌啼，空堂曳革行来迟。终夜作索心然疑，天明向壁块然卧，与汝相守能几时。