lǚ旅yè夜
wáng王fēn芬〔〔qīng清dài代〕〕
lǚ旅guǎn馆jī羁shēn身kǔ苦jì寂liáo寥，，xī西fēng风tíng庭shù树xiǎng响xiāo萧xiāo萧。。qiū秋zhēng钲niàn廿wǔ五hán寒shēng声suì碎，，hé何chù处gāo高lóu楼qǐ起dòng洞xiāo箫。。
旅夜。清代。王芬。 旅馆羁身苦寂寥，西风庭树响萧萧。秋钲廿五寒声碎，何处高楼起洞箫。