zhǎng长tíng亭yuàn怨màn慢
wáng王shí时xiáng翔〔〔qīng清dài代〕〕
shì是shuí谁pī劈、、shuāng双fēng峰zhōng中duàn断。。jiā夹shù束yī伊liú流，，sù素tāo涛fēi飞liàn练。。zhí直xià下lóng龙mén门，，lǐ鲤yú鱼téng腾yuè跃chèn趁fēng风biàn便。。
yǔ雨fēi霏yún云suǒ锁，，yí疑huǎng恍hū惚、、yīn阴yáng阳biàn变。。shí石huá滑mǎ马líng凌jīng兢，，wàng望dù渡kǒu口、、qīng蜻líng蛉rú如jiàn箭。。
mò莫tàn叹。。rèn任zhǎng长tú途rén人kùn困，，suǒ索bǎ把xiǎo小chē车tíng停wán玩。。píng平shēng生kuài快jué绝，，dìng定yīng应shù数、、cǐ此yóu游wèi为guān冠。。
yòu又nà那pà怕、、zhān沾tòu透zhēng征shān衫，，dài待lín临qù去、、huí回tóu头zhòng重kàn看。。jiè借tū秃guǎn管yú余huā花，，fēn分qǔ取líng灵qí奇yī一duàn段。。
长亭怨慢。清代。王时翔。 是谁劈、双峰中断。夹束伊流，素涛飞练。直下龙门，鲤鱼腾跃趁风便。雨霏云锁，疑恍惚、阴阳变。石滑马凌兢，望渡口、蜻蛉如箭。莫叹。任长途人困，索把小车停玩。平生快绝，定应数、此游为冠。又那怕、沾透征衫，待临去、回头重看。借秃管余花，分取灵奇一段。