yī一luò落suǒ索zhòng重jiǔ九hòu后yǔ雨
shǐ史wéi惟yuán圆〔〔qīng清dài代〕〕
rì日wǎn晚jīn津tíng亭míng鸣gǔ鼓，，yàn雁jīng惊nán南pǔ浦。。shuāng霜áo螯zài在shǒu手jiǔ酒yíng盈zūn樽，，xiū休gèng更wèn问shā沙chǎng场kǔ苦。。
qīng青shǐ史jǐ几fān番jīn今gǔ古。。huì绘chéng成chóu愁pǔ谱。。liǎng两tiáo条huà桦zhú烛sì四tiáo条xián弦，，nèn恁xiāo消dé得lián廉xiān纤yǔ雨。。