xīn新zhèng正dú独zhuó酌
shū书xián諴〔〔qīng清dài代〕〕
chǔ储suì岁wú无yú余jiǔ酒，，kōng空zūn樽pò迫diǎn典yī衣。。chūn春hán寒yíng迎xuě雪zuò作，，rén人shì事guò过nián年xī稀。。
rì日yuè月hū忽jīn今zuó昨，，xíng行cáng藏ǒu偶shì是fēi非。。zhuó浊láo醪yǒu有miào妙lǐ理，，suí随yì意yī一shāng觞huī挥。。
新正独酌。清代。书諴。 储岁无余酒，空樽迫典衣。春寒迎雪作，人事过年稀。日月忽今昨，行藏偶是非。浊醪有妙理，随意一觞挥。