zhōu舟zhōng中zǎo早qǐ起
shū舒dào焘〔〔qīng清dài代〕〕
kè客lù路nán难wèi为mèi寐，，tuī推chuāng窗cù促fàng放chuán船。。zhōng钟shēng声qiāo敲duǎn短mèng梦，，yīng鹰yǐng影pò破hán寒yān烟。。
cán残yuè月hū忽zài在shuǐ水，，yú余xīng星shàng尚mǎn满tiān天。。zhòng重qiú裘shuāng霜qì气zhòng重，，zuò坐duì对zhú烛huā花jiān奸。。
舟中早起。清代。舒焘。 客路难为寐，推窗促放船。钟声敲短梦，鹰影破寒烟。残月忽在水，余星尚满天。重裘霜气重，坐对烛花奸。