jīn金lǚ缕qū曲jì寄sù素xiāng乡zǐ姊
chéng程duān端yǐng颖〔〔qīng清dài代〕〕
yù欲jiàn见wú无yóu由jì计。。yì忆guī归lái来、、yī一xún旬huà话jiù旧，，xǔ许duō多qíng情yì意。。xì细shù数lí离chóu愁qiān千wàn万lǚ缕，，yǔ语yǔ语xiāng相lián怜dào到dǐ底。。
yǒu有jǐ几gè个、、rú如jūn君zhī知jǐ己。。guài怪shā煞liú流guāng光róng容yì易guò过，，yòu又wú无duān端、、pàn判mèi袂xiāo销hún魂dì地。。
xiě写bù不jǐn尽，，bié别lí离wèi味。。
dùn顿jiào教chéng枨chù触chóu愁wú无jì际。。liào料jīn今fān番、、yín吟yú馀xiù绣juàn倦，，yī一bān般yōu幽sī思。。zuì最shì是bù不kān堪fēng风yǔ雨yè夜，，yǐ倚zhěn枕zhà乍liáng凉tiān天qì气。。
gé隔zhǐ咫chǐ尺、、tiān天yá涯qiān千lǐ里。。shèng剩yǒu有shī诗hún魂fēi飞bù不dìng定，，mèng梦tiáo迢tiáo迢、、àn暗bǎ把qíng情sī丝xì系。。
suàn算zhǐ只yǒu有，，hèn恨wú无yǐ已。。
金缕曲 寄素乡姊。清代。程端颖。 欲见无由计。忆归来、一旬话旧，许多情意。细数离愁千万缕，语语相怜到底。有几个、如君知己。怪煞流光容易过，又无端、判袂销魂地。写不尽，别离味。顿教枨触愁无际。料今番、吟馀绣倦，一般幽思。最是不堪风雨夜，倚枕乍凉天气。隔咫尺、天涯千里。剩有诗魂飞不定，梦迢迢、暗把情丝系。算只有，恨无已。