biàn汴hé河lǎn览gǔ古
xú徐níng凝〔〔táng唐dài代〕〕
yáng炀dì帝lóng龙zhōu舟xiàng向cǐ此xíng行，，sān三qiān千gōng宫nǚ女cǎi采ráo桡qīng轻。。
dù渡hé河bù不shì似rú如jīn今chàng唱，，wèi为shì是yáng杨jiā家yuàn怨sī思shēng声。。
汴河览古。唐代。徐凝。 炀帝龙舟向此行，三千宫女采桡轻。渡河不似如今唱，为是杨家怨思声。