cì次wú梧zhōu州què却jì寄yǒng永zhōu州shǐ使jūn君
zhōu周pǔ朴〔〔táng唐dài代〕〕
suí随fēng风shēn身bù不dìng定，，jīn今yè夜zài在cāng苍wú梧。。kè客lèi泪yǒu有shí时yǒu有，，yuán猿shēng声wú无chù处wú无。。
cháo潮tiān添zhàng瘴hǎi海kuò阔，，yān烟fú拂yuè粤shān山gū孤。。què却yì忆líng零líng陵zhù住，，yín吟shī诗bàn半yù玉hú壶。。
次梧州却寄永州使君。唐代。周朴。 随风身不定，今夜在苍梧。客泪有时有，猿声无处无。潮添瘴海阔，烟拂粤山孤。却忆零陵住，吟诗半玉壶。