jì寄hú胡hào皓shí时zài在nán南zhōng中
lǐ李yì乂〔〔táng唐dài代〕〕
yáo徭yì役kǔ苦liú流zhì滞，，fēng风bō波xiàn限sù溯huí洄。。jiāng江liú流tōng通dì地gǔ骨，，shān山dào道rào绕tiān天tái台。。
yǒu有niǎo鸟tú图nán南qù去，，wú无rén人jiàn见běi北lái来。。bì闭mén门cāng沧hǎi海qū曲，，yún云wù雾dài待jūn君kāi开。。
寄胡皓时在南中。唐代。李乂。 徭役苦流滞，风波限溯洄。江流通地骨，山道绕天台。有鸟图南去，无人见北来。闭门沧海曲，云雾待君开。