guī归kuò括cāng苍rú如shān山táng堂qiè挈jiā家chū出zhái宅qí其yī一
jiāng姜tè特lì立〔〔sòng宋dài代〕〕
jīn今rì日rú如shān山táng堂，，xié携jiā家rú如nì逆lǚ旅。。wèi为shuí谁shí十rì日liú留，，nán南shān山kàn看yān烟yǔ雨。。
归括苍如山堂挈家出宅 其一。宋代。姜特立。 今日如山堂，携家如逆旅。为谁十日留，南山看烟雨。