shòu寿zhōu周yì益gōng公
yáng杨yán炎zhèng正〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一xiāng相jīn今nián年lǎo老，，sān三gū孤zhǐ只jiù旧bān班。。
dǐng鼎yí彝dōu都kè刻le了，，zhàng杖jù屨bù不shèng胜xián闲。。
qīng青biàn遍rén人jiān间yǎn眼，，zhū朱shēng生jìng镜lǐ里yán颜。。
jūn君wáng王jì记hú弧jié节，，yīng应cì赐shòu寿xiāng香shān山。。
寿周益公。宋代。杨炎正。 一相今年老，三孤只旧班。鼎彝都刻了，杖屨不胜闲。青遍人间眼，朱生镜里颜。君王记弧节，应赐寿香山。