wàng望dōu都yǔ雨yè夜
kòu寇zhǔn准〔〔sòng宋dài代〕〕
gū孤yì驿xiāo萧tiáo条fēng风yǔ雨yè夜，，yè夜shēn深chuāng窗zhú竹dòng动qiū秋shēng声。。
lí离hún魂wú无shuì睡nán难chéng成mèng梦，，què却rào绕zhǎng长láng廊dú独zì自xíng行。。
望都雨夜。宋代。寇准。 孤驿萧条风雨夜，夜深窗竹动秋声。离魂无睡难成梦，却绕长廊独自行。