zèng赠bǐ笔gōng工shěn沈rì日xīn新
zhèng郑yuán元yòu祐〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南zhōu州xiān先shēng生zhēn真yù玉rén人,,sū苏jiā家jì季mèng孟shì世jué绝lún伦。。liáng良gōng公qí骑wěi尾shàng上tiān天qù去,,qīng清rùn润yú馀liú流xī溪shuǐ水bīn滨。。
dōng东lǎo老zhī之jiā家jiǔ酒shú熟wèi未??qí其sūn孙yóu犹yǐ以juàn縳bǐ笔wén闻。。gōng公jiā家xiōng兄dì弟bù不fù负bǐ笔,,wǒ我bèi辈tuí颓zhī之tiān天qiě且chēn嗔。。
bù不rú如zuì醉yòng用liú榴pí皮xiě写,,xiān仙rén人qǐ岂yì亦néng能shū书zhě者??
赠笔工沈日新。宋代。郑元祐。 南州先生真玉人,苏家季孟世绝伦。良公骑尾上天去,清润馀流溪水滨。东老之家酒熟未?其孙犹以縳笔闻。公家兄弟不负笔,我辈颓之天且嗔。不如醉用榴皮写,仙人岂亦能书者?