jì寄yán颜yuán元qīng卿yuàn院pàn判èr二shǒu首qí其yī一
zhèng郑yuán元yòu祐〔〔sòng宋dài代〕〕
hù户wài外méi梅huā花luò落qiào峭hán寒，，chuāng窗qián前yín银zhú烛jiǎn剪gèng更lán阑。。jiǎ贾shēng生zhǐ只wèi为yōu忧míng明zhǔ主，，huá华fā发xiāo萧xiāo萧jìng镜lǐ里kàn看。。
寄颜元卿院判二首 其一。宋代。郑元祐。 户外梅花落峭寒，窗前银烛剪更阑。贾生只为忧明主，华发萧萧镜里看。