tīng听yǔ雨
hú胡zhòng仲cān参〔〔sòng宋dài代〕〕
tīng听jǐn尽dēng灯qián前xì细yǔ雨shēng声，，shēng声shēng声zǒng总shì是bié别lí离qíng情。。
hé何shí时duàn断dé得xián闲fán烦nǎo恼，，yī一rèn任bā芭jiāo蕉dī滴dào到míng明。。
听雨。宋代。胡仲参。 听尽灯前细雨声，声声总是别离情。何时断得闲烦恼，一任芭蕉滴到明。