hé和hòu后cūn村yùn韵zèng赠yàn砚shì士fāng方shēng生
lín林xī希yì逸〔〔sòng宋dài代〕〕
jīng精néng能mó磨shí石shì似mó磨zhuān砖，，qiǎo巧shǒu手chí驰shēng声jī积yǒu有nián年。。xiǎng想jiàn见gē割lái来yún云zhì制zuò作，，miào妙rú如xiū修dé得yuè月tuán团yuán圆。。
wǒ我suī虽chéng成pǐ癖dān耽qiú求yàn砚，，jiā家kǔ苦zhǎng长pín贫hèn恨shǎo少qián钱。。què却xiàn羡chū樗wēng翁cáng藏shén甚fù富，，juān镌tí题yù欲fù付zi子sūn孙chuán传。。
和后村韵赠砚士方生。宋代。林希逸。 精能磨石似磨砖，巧手驰声积有年。想见割来云制作，妙如修得月团圆。我虽成癖耽求砚，家苦长贫恨少钱。却羡樗翁藏甚富，镌题欲付子孙传。