lǐ澧zhōu州qún群xián贤táng堂jì记bìng并gē歌qí其yī一
liú刘zi子chéng澄〔〔sòng宋dài代〕〕
zhǔ主rǔ辱xī兮wàng忘jiā家，，guó国ān安xī兮qīn亲níng宁。。nài奈hé何yǒu有qū躯xī兮ér而yān焉zì自xíng形，，níng宁yǔn陨jué绝xī兮wú无shēng生。。
wàng望cāng苍qióng穹xī兮tòng痛chè彻，，jūn君jīng精chéng诚xī兮wèi为liè列xīng星。。
澧州群贤堂记并歌 其一。宋代。刘子澄。 主辱兮忘家，国安兮亲宁。奈何有躯兮而焉自形，宁陨绝兮无生。望苍穹兮痛彻，君精诚兮为列星。