mǎn满jiāng江hóng红qí其sān三tí题dú读shū书qiū秋shù树gēn根tú图
zhāng张shèn慎yí仪〔〔qīng清dài代〕〕
xuàn渲rǎn染xīn新tú图，，yóu犹lüè略yǒu有、、mèng孟jiā家fēng风wèi味。。yì弈jú局rén人、、huāng荒qín琴bù不yù御，，chán蝉qiān签zhòng重lǐ理。。
jìng静duì对pén盆lán兰huā花qì气xí袭，，juàn倦yī依lí篱dòu豆chá茶xiāng香dì递。。zhèng正fēng风chuī吹、、luò落yè叶shì似fān翻shū书，，kě可rén人yì意。。
cháo朝dú读xiàng向，，qiū秋yīn阴dǐ底。。mù暮dú读xiàng向，，qiū秋shēng声lǐ里。。fēn分gāng刚rì日róu柔rì日，，dú读jīng经dú读shǐ史。。
yí疑yì义ǒu偶tōng通kāi开kǒu口xiào笑，，é讹wén文suí随dìng订cóng从tóu头jì记。。zhǐ指tiān天biān边、、yàn雁zì字yī一xíng行xíng行，，shuí谁biān编cì次。。
满江红 其三 题读书秋树根图。清代。张慎仪。 渲染新图，犹略有、孟家风味。弈局人、荒琴不御，蝉签重理。静对盆兰花气袭，倦依篱豆茶香递。正风吹、落叶似翻书，可人意。朝读向，秋阴底。暮读向，秋声里。分刚日柔日，读经读史。疑义偶通开口笑，讹文随订从头记。指天边、雁字一行行，谁编次。