cí慈yún云sì寺guān观hé荷bìng并yóu游huì惠shān山nà纳liáng凉bā八shǒu首qí其yī一
zhāng章jiǎn简〔〔qīng清dài代〕〕
wū乌péng篷xiǎo小tǐng艇xì系chuí垂yáng杨，，shā沙niǎo鸟suí随rén人dào到shàng上fāng方。。mén门wài外yì驿chén尘lán阑wài外shuǐ水，，shǐ始zhī知zhǐ咫chǐ尺yǒu有yán炎liáng凉。。
慈云寺观荷并游惠山纳凉八首 其一。清代。章简。 乌篷小艇系垂杨，沙鸟随人到上方。门外驿尘阑外水，始知咫尺有炎凉。